chevron_left menu MENU
  • chevron_right
  • chevron_right
  • chevron_right
  • chevron_right
chevron_right
not (pageUrl eq null and supportPageUrl eq null) and attributes/any(a: a eq 'Product_Portfolio|Jabra') and (attributes/all(a: a ne 'Meta_Refurbished|True') or attributes/any(a: a eq 'Meta_Accessorytype|17'))
close
Support

Jabra-ordliste

Denne ordlisten inneholder forklaringer av vanlig Jabra-terminologi, inkludert bransje-, tekniske og markedsføringsbegreper.
Bruk søkefeltet eller den alfabetiske indeksen for å finne et begrep.

Active Noise Cancellation (ANC) | Aktiv støydemping

Lydteknologi som reduserer uønsket bakgrunnsstøy. ANC registrerer og analyserer den innkommende støyen og genererer deretter omvendte lydbølger for å blokkere den ut. Les mer om Jabras støydemping her.

Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) | avansert lydprofil

En Bluetooth-profil som muliggjør trådløs overføring av høykvalitets lydsignaler, slik som musikk mellom et headset og en støttet Bluetooth-enhet.

nakkebøyle

En bærestil for headset som bruker en nakkebøyle.

audio jack | lydkontakt

En kontakt som lar en kabel overføre lyd mellom enheter.

lydstrømming

Trådløs overføring av lyd i sanntid for Jabra-enheter ved hjelp av et smartetui.

automatisk volumkontroll (AVC)

Automatisk justering av volumet til et lydsignal, avhengig av nivået til bakgrunnsstøyen.

automatisk videofjernkontrollprofil (AVRCP)

Bluetooth-profil som gir et headset muligheten til å spille av, pause og stoppe musikk, og hoppe til neste eller forrige spor.

base | ladestativ

Et ladestativ for et Jabra headset. Noen ladestativ muliggjør også tilkobling til bordtelefoner, konferanseapper på en datamaskin og Bluetooth-enheter.

bak-øret

En bærestil hvor headsettet festes bak øret for å holde det på plass.

bak hodet

En bærestil hvor headsettet går bak nakken.

Bluetooth®

En standard med kort rekkevidde for trådløs kommunikasjon mellom mobiltelefoner, datamaskiner og andre elektroniske enheter.

Bluetooth® adapter

En USB-enhet som muliggjør en trådløs tilkobling mellom en datamaskin og en trådløs Jabra-enhet.

Bluetooth® -paring

Bluetooth-enhetene husker sikkerhetsinformasjonen som ble utvekslet under en vellykket tilkobling, slik at enhetene automatisk kobles til igjen uten å gå gjennom tilkoblingsprosessen på nytt.

Bluetooth® Low Energy

Bluetooth-teknologi som har samme egenskaper som en klassisk Bluetooth-tilkobling, men med lavere strømforbruk. Også kjent som BLE eller Bluetooth LE. Lær mer om BLE her.

Bluetooth® Multipoint

Bluetooth-teknologi som lar deg koble headsettet til to enheter samtidig, slik at du enkelt kan bytte mellom enheter. Lyd overføres bare til én enhet om gangen.

Bluetooth® profil

Bluetooth-profiler bestemmer hvilke funksjoner som kan utføres mellom enheter koblet sammen via Bluetooth. Lær mer om Bluetooth®-profiler her.

mikrofonarm

Den forlengede delen av headsettet som plasserer mikrofonen nær munnen din.

opptattlys

Lyset eller lysene på headsettet som blir røde når du er i en samtale eller når du aktiverer dem manuelt. Opptattlys lar andre vite at du er opptatt.

kamerakontroll

En modul i Jabra Direct og Jabra Sound+ som gjør det mulig å fjernstyre Jabra PanaCast 50 fra en datamaskin, telefon eller et nettbrett.

kompatibilitetsguide

En referanseguide som viser hvilke produkter som er kompatible med andre produkter, tjenester og tilbehør.

konferansemodus

En funksjon for et trådløst Jabra DECT-produkt, der ett til tre ekstra kompatible headset midlertidig kan kobles til en primær DECT-ladestativ eller -adapter. De tilkoblede deltakerne kan lytte og snakke med hverandre under en telefon- eller konferansesamtale.

konferanse-app

Programvare som muliggjør lyd- eller videosamtaler over internett ved hjelp av en datamaskin eller smarttelefon. Også kjent som softphone.

tilkobling

Muligheten til å koble et headset eller ladestativ til ytterligere enheter og systemer.

kontroll

Et tilbehør som legger til samtalekontrollsfunksjoner til et headset.

valgfri bærestil

Mono-headset som kan tilpasses ulike bærestiler, for eksempel hodebøyle, nakkebøyle og ørebøyle. Headset med valgfri bærestil kan brukes på venstre eller høyre side.

DECT (Digital Enhanced Cordless Telecommunications)

En trådløs radioteknologi av høy kvalitet som brukes til å overføre lyd mellom et headset og en ladestativ eller Link-adapter.

juster lyd

En bryter på headsettets ladestativ som benyttes til å finne ringetonen til en bordtelefon og justere lydens klarhet.

digital signalbehandling (DSP)

Den digitale behandlingen av lydsignaler fra en Jabra-enhet for å forbedre lydkvaliteten til den menneskelige stemmen og redusere bakgrunnsstøy.

duo headset

Et headset med to øreklokker, der et monosignal overføres til begge øreklokkene samtidig.

EarGelsTM

Et lite, mykt og avtakbart tilbehør til in-ear-ørepropper som dekker høyttaleren. EarGels er designet for å kanalisere lyd direkte inn i øret og kommer i små, mellomstore, store eller ekstra store størrelser.

Ørebøyle

Et headset-tilbehør som festes over og bak øret for å sikre headsettet.

EarWingTM

Et lite, mykt, avtagbart tilbehør som dekker en ørepropp. EarWings er designet for å gi en sikker passform for øret.

elektronisk røravløfter (EHS)

En kabelløsning som kobler en trådløs headsetladestativ til en bordtelefon, og muliggjør samtalekontroll direkte på headsettet.

Forbedret støydemping

En lydinnstilling på PanaCast-produktene som kansellerer statiske og forbigående støy i møterommet for å optimalisere lydopplevelsen til eksterne deltakere.

Ekstrem støydemping

En lydinnstilling på PanaCast VBS-produktene som demper all bakgrunnsstøy.

Face2Face-modus

Slå av all innkommende lyd når du løfter mikrofonarmen på headsettet.

Find my Jabra

En mobilappfunksjon som bruker geotagging til å identifisere Jabra-enhetens sist kjente plassering.

full dupleks-lyd

Toveis overføring av lyd når du snakker i en konferansehøyttaler, slik at alle kan snakke og bli hørt samtidig.

Google Fast Pair

En funksjon i Android 6.0 eller nyere versjoner for å effektivisere tilkoblingsprosessen mellom en Android-enhet og en Bluetooth-enhet som støtter Google Fast Pair.

G616

Akustiske sikkerhet/sikkerhetsrutiner som gir hørselsvern i henhold til australske forskrifter. Lær mer om hørselsvern her.

HD Voice

Høyoppløselig talekvalitet for lyd. Samtaleteknologi som bærer stemmedata i en bredere bånd av frekvenser. Også kjent som bredbånd.

hodedeteksjon

Sensorer i headsettet som registrerer når headsettet brukes. Hodedeteksjon muliggjør automatisk kontroll av samtaler og musikk, for eksempel pause og gjenopptakelse av musikk.

hodesporing

En Dolby Atmos-funksjon som rekalibrerer lyden din ved å følge hodets bevegelser, og sikrer at du alltid er i sentrum av lydbildet.

HearThrough

HearThrough lar deg holde deg oppmerksom på omgivelsene dine ved å overføre omgivelseslydene som fanges opp av mikrofonene til headsettets høyttalere.

mellomstort møterom

Et lite møterom, vanligvis med plass til opptil 8 personer og utstyrt med telekonferanse- og samarbeidsteknologier.

i-øret-deteksjon

Sensorer i øreproppene som registrerer når de brukes. I-øret-deteksjon muliggjør automatisk kontroll av samtaler og musikk, for eksempel pause og gjenopptakelse av musikk.

Intelligent Acoustic Shock Protection

Hørselsvernteknologi som analyserer og deretter reduserer eller fjerner potensielt skadelige lyder uten å påvirke samtalen. Lær mer om hørselsvern her.

Intelligent Meeting Space

En tilpasset avgrensning som kan brukes på et møterom. Dette vil sikre at kun personer innenfor denne grensen vil bli vurdert som møteromsdeltakere. Denne funksjonen er nyttig for møterom som har glassvegger og møter som finner sted i åpne områder.

Intelligent Zoom

Rammer dynamisk inn alle synlige personer innenfor 3,5 meter (11 fot) fra kameraet.

IntellitoneTM

Hørselsvernteknologi som automatisk justerer headsetvolumet for å sikre et trygt nivå av støyeksponering i samsvar med standarden for støy på arbeidsplassen. Lær mer om hørselsvern her.

IP-klassifisering

En beskyttelsesstandard som bestemmer hvor godt en enhet tåler inntrenging av elementer som støv og vann. Lær mer om IP-klassifisering her.

LE Audio

En Bluetooth-standard som forbedrer lydopplevelsen, spesielt for musikkstreaming og spill. Det gir mulighet for sømløs lyddeling mellom flere enheter og gir bedre lydkvalitet og lavere ventetid. LE Audio fungerer på Bluetooth Low Energy-radioen. Lær mer om LE Audio her.

kunstskinn

Refererer til et syntetisk materiale som brukes til øreputer på headset, og som føles som skinn.

LED

Lysene på en enhet som indikerer statusen til spesielle funksjoner. Også kjent som LED-indikator eller status-LED.

Høremodus

De forhåndsdefinerte lydprofilene i Jabra Enhance-appen, som leverer den mest passende lyden til de hørselsforbedrende øreproppene dine for å passe omgivelsene dine.

Microphone quality indicator

En funksjon på konferansehøyttaleren som varsler deltakere i rommet om at de blir hørt. LED-ringen for konferansehøyttaleren lyser opp med en rekke forskjellige farger for å indikere hvor tydelig konferansehøyttaleren fanger opp stemmer rundt seg.

Moment

Et sett med forhåndsdefinerte lydinnstillinger i Jabra Sound+-appen. Hvert Moment er designet for en bestemt situasjon, for eksempel pendling, privat eller offentlig. Momenter kan tilpasses etter dine ønsker.

mono-headset

Et headset som har én øretelefon.

mono-modus

En modus som tillater bruk av kun én ørepropp uavhengig av den andre.

Multifunksjonsknapp

Ikke-tilpassbar knapp på et headset som har flere grunnleggende funksjoner.

Multipoint

Bluetooth-teknologi som lar deg koble headsettet til to enheter samtidig, slik at du enkelt kan bytte mellom enheter. Lyd overføres bare til én enhet om gangen.

MultiSensor VoiceTM

En Jabra-teknologi som automatisk kansellerer vindstøy når du er i en samtale. Den kombinerer kraftige mikrofoner, en avansert Voice Pick Up-sensor (VPU) i hver ørepropp, benledningssensorer og unike algoritmer.

Multi-stream Dynamic Composition (PanaCast 50 VBS)

En kameramodus som viser opptil fire som snakker i møtet og en panoramautsikt over møterommet i en enkelt nærbilde i konferanseappen. Nærbildene oppdateres dynamisk for å vise deltakerne som snakker.

Multi-stream Dynamic Composition (PanaCast 50)

En kameramodus som viser to deltakere og en panoramautsikt i individuelle nærbilder i Microsoft Teams Room. Denne kameramodusen støtter Microsofts IntelliFrame og Microsofts persongjenkjenning.

Multiuse

En Jabra funksjon som sikrer tilkobling mellom headset/ørepropper og flere telefonenheter.

MyControls

En Jabra Sound+-funksjon som lar deg omkonfigurere standardknappfunksjonene på Jabra-enheten din.

MyFit

En Jabra Sound+-funksjon som kontrollerer passformen til hver ørepropp for å hjelpe deg med å finne den beste EarGel-størrelsen og plasseringen av øreproppen.

MySound

En Jabra Sound+-funksjon som utfører en lydtest for å lage en personlig lydprofil for å optimere musikkopplevelsen din.

narrowband

Samtaleteknologi som overfører taledata i et smalere frekvensbånd, i motsetning til bredbåndslyd.

Natural HearThrough

En forbedret versjon av standard HearThrough. Natural HearThrough gjør at du kan være oppmerksom på omgivelsene dine ved å sende bakgrunnslyder til headsettet eller øreproppene i en naturlig, naturtro tone. Du kan bruke Natural HearThrough uten å måtte pause lyden, og den kan slås av og på.

Near Field Communication (NFC)

Trådløs teknologi med kort rekkevidde for rask sammenkobling av et Jabra headset med telefonen din. Begge enhetene må plasseres så nær hverandre som mulig for å sikre en vellykket tilkobling.

Near Field Magnetic Induction (NFMI)

Trådløs teknologi med kort rekkevidde som kobler to ørepropper til hverandre. Når øreproppene er koblet sammen, er den maksimale rekkevidden mellom dem 20 cm.

Støy på arbeidsplassen

Regionspesifikke standarder som krever virksomheter sikrer at arbeidere ikke blir utsatt for støynivåer som overskrider standarden.

Støydemping

En lydinnstilling på PanaCast VBS-produktene som undertrykker konstant støy i et møterom, for eksempel fra en vifte eller klimaanlegg.

mikrofon med støydemping

En mikrofon som filtrerer bort uønsket bakgrunnsstøy for å prioritere stemmen din under en samtale.

på øret-deteksjon

En funksjon som registrerer når headsettet brukes ved hjelp av sensorer i headsettet. På øret-deteksjon muliggjør automatiske handlinger, for eksempel å slå av/på mikrofonen eller svare på anrop.

på hodet-deteksjon

En funksjon som registrerer når headsettet brukes ved hjelp av bevegelsessensorer i headsettet. På hodet-deteksjon muliggjør automatiske handlinger, for eksempel å slå av/på mikrofonen eller svare på anrop.

Over The Air (OTA)

Teknologi som gjør det mulig å trådløst oppdatere fastvaren til Jabra-enheter. Også kjent som OTA.

tilkobling

Prosessen med å etablere en trådløs forbindelse mellom Bluetooth-enheter.

tilkoblingsmodus

Tilkoblingsmodus er en Bluetooth-enhetstilstand som gjør at den kan oppdages og kobles til av andre Bluetooth-enheter.

Panorama 4k

En skjermoppløsning som tilsvarer to 1080p-skjermer ved siden av hverandre, satt sammen ved å slå sammen videobilder i sanntid.

Pan-Tilt-Zoom (PTZ)

Pan-Tilt-Zoom er tre separate justeringer som kan brukes på et videobilde. Pan justerer den horisontale visningen av bildet. Tilt justerer den vertikale visningen. Zoom justerer avstanden til visningen.

Passiv støydemping (PNC)

Fysisk reduksjon av bakgrunnsstøy ved å bruke headset eller ørepropper. PNC bruker ingen form for elektronisk eller lydteknologi.

PeakStopTM

En hørselsvernteknologi som eliminerer potensielt skadelige høye lyder. Lær mer om hørselsvern her.

plug-and-play

Enheter som fungerer uten manuell konfigurasjon eller tilleggsprogramvare.

Power Nap | Standby-modus

En batterisparende funksjon som setter Jabra-enheten i standby-modus når den ikke er i bruk.

Push-To-Talk (PTT)

En måte å kommunisere på ved hjelp av en headset-knapp for å veksle mellom å lytte og snakke. Som standard er mikrofonen dempet, men ved å trykke på knappen kan brukeren snakke.

QD cable | QD-kabel

En QD-kabel som kobler et headset med ledning til en bordtelefon eller datamaskin.

Remote Call Control (RCC) | Fjernanropskontroll

Muligheten til å fjernstyre en enhet, for eksempel en telefon, ved hjelp av et headset.

remote handset lifter (RHL) | fjernstyrt håndsettløfter

Et tilbehør som fysisk løfter håndsettet på bordtelefonen for å besvare eller avslutte samtaler når det utløses av et trådløst headset.

Room System

Et system, som består av et kamera og nettbrett, designet for å la folk bli med på virtuelle møter i et møterom uten å måtte ta med sin egen enhet.

SafeToneTM

Hørselsvern som inkluderer PeakStopTM og IntelliToneTM teknologier. Den oppfyller EUs og USAs sikkerhetskrav for støy på arbeidsplassen. Lær mer om hørselsvern her.

SafeToneTM 2.0

Forbedret hørselsvern som inkluderer PeakStopTM, IntelliToneTM, Intelligent Acoustic Shock Protection, Normalisering av talenivå og BalancedVoiceTM. Lær mer om hørselsvern her.

ShakeGripTM

Et øreproppbelegg laget med en spesiell flytende silikongummi som holder øreproppene på plass i øret. Jabra ShakeGrip holder øreproppene sikkert på plass når du er aktiv.

Sidetone

Sidetone er når en bruker hører sin egen stemme, når han eller hun snakker i en mikrofon. Stemmen plukkes opp via mikrofonene og overføres til høyttalerne. Du kan typisk justere sidetonenivået på en Jabra enhet.

Single-stream Dynamic Composition

En kameramodus som viser opptil fire deltakere i et møterom med nærbilde i konferanseappen din. Nærbildene oppdateres dynamisk for å vise deltakerne som snakker.

sovemodus

En batterisparende funksjon som setter Jabra-enheten i standby-modus når den ikke er i bruk.

Smart Gallery

En kameramodus for Zoom Rooms som viser opptil 5 individuelle deltakere i rommet og viser dem i hvert sitt bilde, i tillegg til en panoramautsikt over møterommet.

softphone

Programvare som muliggjør lyd- eller videosamtaler over internett ved hjelp av en datamaskin eller smarttelefon. Også kjent som konferanseapp.

romtilpasset lyd

Lydteknologi som automatisk optimaliserer musikk, videoer eller samtaler for en oppslukende 360° surroundlydopplevelse.

konferansehøyttaler

Konferansehøyttaleren har høyttaler og mikrofon for møter og samtaler.

status LED

Lysene på en enhet som indikerer statusen til spesielle funksjoner. Også kjent som LED-indikator eller LED.

stereo-headset

Headset med venstre og høyre lydkanal som overføres gjennom høyttalerne.

talk time | samtaletid

Batterikapasiteten til en trådløs enhet angitt av antall timer enheten kan brukes til samtaler.

true wireless | ekte trådløst

Bluetooth-ørepropper som ikke har en ledning som kobler dem til hverandre eller til en lydenhet.

Unified Communications (UC) | Samordnet Kommunikasjon

Jabra Samordnet Kommunikasjon (UC)-enheter er headset, konferansehøyttaler eller videobarer som er utviklet for å fungere med softphones eller konferanseapper.

video conferencing application | videokonferanseapplikasjon

En applikasjon som brukes til å kommunisere og samarbeide via video. For eksempel Microsoft Teams eller Zoom.

Virtual Director

En funksjon på en Jabra-videoenhet som benytter avansert sporingsteknologi for å fokusere kameravinduet på den som snakker.

voice assistant | stemmeassistent

Stemmeaktivert programvare på en smarttelefon eller annen enhet. For eksempel Google Assistant™, Siri® eller Amazon Alexa.

VoiceControlTM

En funksjon for Blueparrott-enheter som lar deg kontrollere headsettet med talekommandoer. For eksempel "Svar" for å svare på et anrop, eller "Hva kan jeg si" for å høre listen over tilgjengelige talekommandoer.

wideband audio | bredbåndslyd

Bredbåndslyd overfører taledata i et bredt frekvensbånd, i motsetning til narrowband-lyd. Bredbånd tilbyr HD-lyd i høy stemmekvalitet. Også kjent som HD Voice.

wind noise reduction | støydemping for vind

Mikrofonteknologi som reduserer vindstøy for å forbedre samtale- og lydopplevelsen.

Windows Swift Pair

En funksjon i Windows 10 eller nyere versjoner som effektiviserer forbindelsen mellom datamaskinen og kompatible Bluetooth-enheter.

Xtreme Noise SuppressionTM

Mikrofonteknologi som reduserer all bakgrunnsstøy for å sikre at du alltid blir hørt.

Trenger du mer hjelp?

Besøk Support
OSZAR »